Professor David Bordwell explores the “expressive movement” that animates one of Sergei Eisenstein’s boldest experiments in film form, demonstrating how the director draws on the language of dance and painting.